Colombian woman with a Cuban boyfriend confesses the things she struggles to accept about him: "These are things I just don't understand."

Eli, a Colombian on TikTok, shares cultural differences with her Cuban boyfriend, sparking debate and laughter. The video highlights the use of "pinga," strong coffee, and courtesy in Cuba.


The Colombian Eli, known on TikTok as @eli_u22, has gone viral by sharing a video in which she reveals some of the cultural differences she has encountered with her Cuban boyfriend. The post has sparked debate and laughter among users of the platform, who identify both similarities and clashes between Cuban and Colombian customs.

In the video, Eli mentions that one of the things he finds hardest to understand is the constant use of the word "pinga" by Cubans. "They use it for everything," he comments, while imitating some phrases that Cubans often say, highlighting how versatile yet confusing this term can be for someone not familiar with its cultural context.

Another peculiarity mentioned is the apparent lack of habit among Cubans to say "please" and "thank you." According to Eli, although her boyfriend is kind and affectionate, these expressions of politeness do not always feature in his daily language. "It's something that isn't as deeply ingrained culturally as it is in Colombia," she asserts.

Finally, Eli expresses his astonishment at how Cubans drink coffee. “I don’t understand how they can drink such strong coffee, like an espresso, and on top of that with sugar,” he jokes in his video, mimicking the gesture of savoring a typical Cuban coffee.

The video has garnered thousands of views and comments, with many Cubans and Colombians engaging in the conversation. Some Cuban users explained the context of these customs in the comments, while others highlighted the cultural differences as enriching in interpersonal relationships.

Eli concluded her video with a smile, showing that, despite their differences, her relationship with her Cuban boyfriend is filled with love and learning. "These are things I don't understand, but they make me love him more," she confessed.

This content highlights the importance of cultural diversity in relationships, as users continue to enjoy Eli's humor and honesty on TikTok.

Frequently Asked Questions about Cultural Differences between Cuban and Colombian Couples

Why does Eli mention that the word "pinga" is confusing for her?

Eli explains that the word "pinga" is used for everything, which makes it very versatile but also confusing for those who are not familiar with the Cuban cultural context. This word has multiple meanings and uses in Cuban colloquial language.

What Cuban customs does Eli find difficult to understand?

Eli mentions three Cuban customs that he finds difficult to understand: the constant use of the word "pinga," the lack of polite expressions such as "please" and "thank you," and the way coffee is consumed. Cubans typically drink very strong coffee, like an espresso, and with sugar, which Eli finds surprising.

How has her relationship with her Cuban boyfriend influenced Eli's language?

Eli's relationship with her Cuban boyfriend has led her to adopt some typical Cuban expressions. Phrases like "ño" and "viste" have become a regular part of her vocabulary. This reflects a rich cultural exchange, where both are learning to integrate words from each other's language into their daily lives.

What do TikTok users think about Eli's video?

Eli's video has sparked a debate among TikTok users, particularly between Cubans and Colombians. Many users have commented on the cultural differences and shared their own experiences, highlighting how enriching this cultural exchange is. Some have also explained the context of the Cuban customs mentioned by Eli.

COMMENT

Filed under:

Yare Grau

Originally from Cuba, I now live in Spain. I studied Social Communication at the University of Havana and later graduated in Audiovisual Communication at the University of Valencia. I am currently part of the CiberCuba team as a writer in the Entertainment section.