A video shared on the Instagram accounts of lawrnc.navarro and iamkenynavarroperez_oficial has drawn attention as it captured the surprise of two Cubans discovering a beer featuring the face of the late dictator Fidel Castro in a market in Moscow.
La cerveza, con el rostro de Castro como elemento central de su diseño, provocó un impacto especial en los cubanos emigrados, quienes han abandonado su país en busca de mejores oportunidades, huyendo de la precariedad económica, los apagones y la falta de libertades.
In the post, the main characters humorously share their experience of finding that can of beer, highlighting the irony of the shortages in Cuba.
"In Cuba, there's not even any electricity, and outside the country, we found illuminated beer," they described their video in a humorous tone.
In the video, you can see how, while they were deciding which brand of beer to take, one of the Cubans says that any beer can be chosen because "bad beer doesn't exist."
"The Comandanta beer. Does bad beer not exist? Bad beer does exist," was the sentiment expressed by these young people.
According to the description of the app that helps beer enthusiasts choose, discover, and evaluate beers,Beer Tasting, has on this product in yourweb pagethe DIPA "Fidel Castro"It is a sweet beer like Cuban sugar, full-bodied, with a gentle and enveloping bitterness, softened by hints of melon and tropical fruits, which are brought out by the use of cold hops with Amarillo and Mosaic.
They also indicate that it is“fuerte, robusta, segura de sí misma, como el propio Fidel. Y, por cierto, para una plenitud de sensaciones y para recrear toda la atmósfera, recomendamos encarecidamente beberla con acompañamiento musical de la canción de Muslim Magomayev "Cuba - my love""Life without ideas is worthless. There is no greater happiness than fighting for them."
The video featuring these Cubans not only generated laughter but also sparked reactions on social media regarding the symbolism of this beer.
For some, Castro's face on the label serves as an example of how the image of the Cuban dictator continues to be used outside the island, stripped of the context it represents for those who have lived under his regime.
“La resaca dura 69 mil milenios”, “Te tomas media y sales recitando el concepto de revolución”, “Esa es una cerveza capitalista, antirrevolucionaria”, fueron algunos comentarios en la publicación.
Frequently Asked Questions about the Beer Featuring Fidel Castro in Moscow
What has surprised Cubans in the Moscow market?
Los cubanos se sorprendieron al encontrar una cerveza con la imagen de Fidel Castro en un mercado de Moscú.The presence of this image on a beer can provoked various reactions among Cuban emigrants, who were fleeing the conditions in Cuba and found it ironic to see the dictator on a foreign product.
How do they describe the beer featuring the image of Fidel Castro?
According to its official description, the beer is a sweet DIPA reminiscent of Cuban sugar, with a smooth bitterness and hints of melon and tropical fruits.It is emphasized that she is strong, robust, and self-assured, traits that are associated with Fidel Castro himself.Additionally, it is recommended to enjoy it with music that evokes Cuba.
What do Cubans think about the availability of Cuban products abroad?
Muchos cubanos se sienten frustrados al ver que productos emblemáticos de Cuba, como la malta Bucanero o bebidas del Havana Club, son más accesibles en países como México o España que en la propia isla. This situation reflects the scarcity and economic difficulties that citizens in Cuba are facing.
What symbolism does beer featuring the image of Fidel Castro hold for Cuban exiles?
For many emigrated Cubans, the image of Fidel Castro on a beer represents a disconnection from the true impact of his regime on the island.Although it may be seen as a curious or even humorous product abroad, for those who lived under its regime, it carries with it a significant and bitter symbolic weight.
Filed under:
