The Goddess faced a new professional challenge: to sing in English a song by none other than Lady Gaga alongside her daughter Reychel.
While it has been easy for the girl because she is fluent in the language, for the Cuban singer it was very difficult. She felt no shame in sharing images of the recording process, which was extremely complex for her, with her followers.
"And that's how I recorded it in English," La Diosa wrote alongside the video in which she transitions from frustration to joy as she successfully pronounces each line of the lyrics.
The artist's concern was not to match the tone of the song, but rather to make her English sound as fluid as possible.
Thanks to some friends and their daughter Reychel, who helped her with the pronunciation, La Diosa was able to record "Always Remember Us This Way," the popular song by Lady Gaga from the soundtrack of the film A Star Is Born (2018).
La Diosa has not yet revealed the release date, but she mentioned that she and her daughter will perform it live at her concert on February 14th.
One who received loads of praise was little Reychel, who once again captivated her mom's followers with her voice, as well as her perfect and fluent English.
"What a beautiful love between Dianelys and her daughter; I love them! I enjoyed the song so much; it's an incredible piece, and I must say, you are truly talented. What a source of pride for Cuba, the best!" "I was blown away by Reychel; what a lovely talent she has inherited! I love how she sings in English, I'm speechless." "And you keep growing, exploring. You are renewing, focusing, and reinventing yourself. I love that you want to conquer another market." "Reyhel's pronunciation is on another level." "What a beauty! I felt so much emotion listening to you sing in English, Goddess, and the little one Reychel has talent; she sings beautifully, wow!" "Thank you for sharing your process; many people sometimes judge an artist's work without knowing the effort that goes into the final result," shared her followers in the comments.
This will be the second song that La Diosa and Reychel sing together; a few months ago, they released "Corazoncito rojo."
Frequently asked questions about La Diosa's foray into English music alongside her daughter Reychel
Which Lady Gaga song did La Diosa perform with her daughter Reychel?
La Diosa and her daughter Reychel performed "Always Remember Us This Way," a song by Lady Gaga that is part of the soundtrack for the movie "A Star Is Born" (2018).
What was the recording process like for La Diosa singing in English?
The recording process was a challenge for La Diosa, as she does not speak English fluently. With the help of her daughter Reychel and some friends, she was able to improve her pronunciation and successfully complete the recording, turning her initial frustration into joy.
When will La Diosa and Reychel perform Lady Gaga's song live?
La Diosa and her daughter Reychel are planning to perform the song live during their concert scheduled for February 14th.
How has Reychel been received by the audience in her performances alongside her mother?
Reychel has received numerous accolades for her vocal talent and fluency in English. La Diosa's followers have praised her ability and the special bond she shares with her mother, highlighting how Reychel is following in her mom's footsteps in music.
Filed under:
