Being married to a Cuban has given this Mexican woman more than just love: a master's in Cuban phrases! The young woman, who goes by the name lamexicanamascubanaa (@lamexicanamascubanaa), is making waves on TikTok with her unique way of teaching the most authentic vocabulary from Cuba, blending humor, clever remarks, and the occasional risqué joke.
In his most recent video, he started with his famous coffee in a Chicago mug, laughing as he said: "Let’s see, chi cago... because I haven’t crapped." He then proceeded to give a complete lesson on phrases like "that’s great with pinga" for something amazing, "that’s bad with pinga" for the terrible, and "that’s far with pinga" for things that are impossible to reach. With his signature touch, he added: "But don't say it in front of your mother-in-law, because she will tell you: you all really talk pinga."
The video has generated all kinds of reactions, from laughter to spontaneous contributions from users who have complemented its lessons with new phrases. "That stays in the house of the pinga" was one of the most mentioned, while others took the opportunity to teach expressions like "I'm taking it down," "the pincha is fula," and "asere, change your face." Some couldn't help but congratulate her: "You graduated with honors," wrote one follower, and another joked, "This Mexican with pinga is the best."
Beyond the laughter, others recalled typical phrases that reflect Cuban essence: "When I really like something, I say it’s empingado" or "if someone doesn’t like your content, you tell them: get out of here." One more added: "When I need to use the bathroom, I say... I'm going to Chicago."
Amid comments, insights, and its ability to adapt to Cuban humor, lamexicanamascubanaa has become a perfect reflection of how a love for another culture can serve as a perfect excuse to learn, laugh, and connect with thousands of people.
Filed under:
