The Cuban comedian and impersonator Yaniel Castillo (@yanielcastillo_) has once again captured the attention of internet users with a video that parodies an ETECSA commercial, but with a sarcastic twist that reflects the frustrations of many Cubans.
In the audiovisual, Castillo voices the narrator of an institutional spot, but alters the message to reveal what many users believe to be the true face of the only telecommunications company in Cuba.
“Recharge now with us. You will only be able to do it once a month. However, your family member out there can do it as many times as they want,” he says in a solemn voice, mimicking the official style of ETECSA announcements.
"We are ETECSA, the number one company in scamming Cubans."
At another point, the comedian throws out phrases like “ETECSA, closer to your wallet every day” and “ETECSA, 25 years with the yuma”, referring to the dependency that the state-owned socialist company has on top-ups sent from abroad, especially from the United States.
The video, brief yet impactful, has been shared on social media, where many view it as a direct critique of the company's economic model, which restricts top-ups in Cuban pesos and prioritizes foreign currencies, leaving half of its users without internet access.
Frequently Asked Questions about ETECSA and the Current Situation of Telecommunications in Cuba
Why has ETECSA limited top-ups in Cuban pesos?
ETECSA has limited phone top-ups in Cuban pesos to a maximum of 360 CUP per month, citing operational and financial difficulties. This measure primarily affects Cubans who do not receive remittances, as broader top-up alternatives are only available in U.S. dollars. The policy has been criticized for increasing digital inequality in the country.
How has the Cuban population reacted to the new rate hike by ETECSA?
The reaction of the population has been one of strong criticism and discontent, reflected both in protests on social media and in statements from public figures and student organizations. The rate hike is seen as a strategy to favor top-ups in foreign currency, leaving many Cubans without adequate access to Internet services.
What impact does the new ETECSA policy have on the daily lives of Cubans?
The new ETECSA policy turns internet access into a luxury for many Cubans, especially for those who do not receive remittances. This impacts access to information, education, and communication, increasing social and economic inequality on the island.
What criticisms have been raised regarding ETECSA's management?
Criticism of ETECSA focuses on its inefficiency and the perception that it prioritizes generating foreign currency over equitable access to services. The company is accused of having raised millions of dollars without making significant improvements to the country's technological infrastructure.
Filed under:
