"How to ration a kilogram of milk 'among three children for ten days': a heartbreaking testimony from a Cuban mother."

A jug and a bottle of milk from a Cuban mother for her childPhoto © Facebook / Aidelis Arencibia

A Cuban mother with three children with autism described this Saturday, in a heartbreaking testimony published on Facebook, the moment she tried to prepare milk for her children by diluting the last remnants of powder in warm water, while her eldest son shook his empty cup, demanding more.

Aidelis Arencibia, a graduate in Economics and a trained musician, published her account with a phrase that encapsulates the exhaustion of thousands of mothers on the island: "Cuban mothers have exhausted the threshold of sleeplessness and resilience."

Facebook capture / Aidelis Arencibia

In his text, he recounts that in front of the stove he understood the magnitude of what he is living: "I realized it this morning in front of the stove, while dissolving a spectral remnant of powder in warm water to simulate what we once called milk."

The liquid barely filled a bottle, but her eldest child drank it immediately and handed back the empty jar. She resorted to playful games and forced smiles to hide the scarcity from a child who, shielded by his autism, allowed himself to be distracted without understanding what was happening.

The question posed into the void encapsulates a situation that the regime has been unable to resolve: "What macabre spell forces a mother to ration a meager kilo among three children for ten days?"

Arencibia, who describes herself as the granddaughter of the poet Benito and who studied guitar with the dream that her children would sing in unison, pointed out the contrast between that woman and who she is today: "What a bitter paradox life imposes on us: that woman who dreamed of melodies has today failed to even coax the word 'mom' from the self-absorbed lips of her son."

To this absence of language is added, he wrote, "the infamy of living like beggars": "The store has banished milk for an indefinite period; in the small and medium enterprises, acquiring it requires more wages than a human life can yield."

The testimony is not an isolated case. In June 2026, the Minister of Food Industry, Alberto López Díaz, publicly acknowledged that more than 100,000 children had stopped receiving their daily ration of milk, and that the State could only guarantee supply to 15,026 children with chronic illnesses and over 16,000 pregnant women.

The national milk production in Cuba has experienced a significant setback. According to figures reported by the press in May 2026, the decline reached 37.6%, with volumes falling below 200 million liters annually against an estimated demand of 500 million. In the informal market, a bag was priced at 6,500 pesos in Matanzas in August, more than double the monthly minimum wage of 3,210 pesos.

This is not the first cry of Arencibia in 2026. In October, she reported that the state medical diet card assigned to her three autistic children—which promises chicken, eggs, fish, fruits, and vegetables—almost never reaches her table, and she described it as "hypocrisy printed on cardboard." Days before this publication, she went viral with the image of her university degree stored in a closet, which she described as "perfectly authenticated and extraordinarily useless," resonating with thousands of professionals whose state salaries amount to between four and ten dollars on the informal exchange.

The food landscape in Cuba is in a state of widespread emergency: the Food Monitor Program estimated in April 2026 that 96.91% of the population lacked adequate access to food, and the IX Report from the Cuban Human Rights Observatory indicated that 94% of Cubans were living in extreme poverty and that eight out of ten people had to skip at least one meal daily during the study period. 

Arencibia concluded his publication with a chilling question: "What would you say in response to the silence of an innocent child when your hands have nothing left to offer?"

Related videos:

Filed under:

CiberCuba Editorial Team

A team of journalists committed to reporting on Cuban current affairs and topics of global interest. At CiberCuba, we work to deliver truthful news and critical analysis.