Cuban retiree confronts Díaz-Canel: "He is the first who should be held accountable for his failures."

Díaz-Canel on the radioPhoto © Facebook/Miguel Díaz-Canel

A retired resident of Camagüey, Cesáreo Navas y Morlanes, a former audiovisual producer at the Cuban Institute of Radio and Television (ICRT), replied with biting irony to the proposal that Miguel Díaz-Canel put forward on Wednesday, November 18, during his radio program "Criterio Compartido" on Radio Rebelde: to summon non-compliant officials to publicly account to the audience.

Navas sarcastically praised the idea and immediately hit back at the leader: "Genius, magnificent! But I think the 'presi...' has wrapped the noose around his own neck," because I believe he is the first one who needs to be held accountable for his failures, for his broken promises, and for his chaotic management of the country."

The retiree did not stop at the headline: he prepared a list of eight specific charges against the leader. The first and most personal for him: having "driven hundreds of thousands of retired elderly into extreme poverty."

It is not empty rhetoric. The minimum pension in Cuba is 4,000 pesos per month —equivalent to just over four dollars at the informal exchange rate— since September 2025, while a study by economist Javier Pérez Capdevila estimated in May 2026 that a person needs about 96,000 pesos per month to cover their basic needs: 24 times that pension.

Among the other positions on the list, Navas pointed out the government's inability to "reverse or mitigate the inflation that burdens us" — which, according to official data from the National Office of Statistics and Information, reached 32.70% year-on-year in October 2026, with food prices soaring by 50.72% — along with the reliance on coal and firewood for cooking, chronic blackouts, and lack of water.

Cuba experienced eight total collapses of the national electric system during 2026, and this Saturday the Electric Union anticipates an impact of 1,805 megawatts during peak demand hours.

Navas also pointed directly to the military monopoly GAESA, which he accused of operating without public auditing, and to the construction of the hotel at K and 25 — the Torre K, inaugurated at the end of February 2025 with an announced investment of 200 million dollars: «The 200 million dollars that it cost could have been used for the rehabilitation of some of our outdated power plants».

Completed the inventory with the shortage of medications, the deterioration of hospitals, the scarcity of food, public insecurity, the repression of free expression and the health conditions of the country, marked by garbage dumps, destroyed streets, and sewage spills.

Far from acknowledging any merit in the radio initiative, Navas dismissed it entirely: "I believe that the idea of bringing officials to the microphone for the exercise of self-criticism is pure demagoguery and opportunism on your part, aimed at evading responsibilities and blaming others for the disasters." He estimated that, given the "blunders made," Díaz-Canel would need "more than 10 programs, and that's an understatement, to try to settle the outstanding issues with the people."

The closing statement was an irony about the ruler's media omnipresence: "You already have a radio program, podcasts on television, numerous journalistic interviews; the only thing missing for you to have a presence in all public media is to assign yourself a weekly column in the Granma newspaper."

The program "Criterio Compartido," which started on September 23, 2026, reviewed 46 cases in its fifth broadcast—41 complaints and five opinions—of which only 20 had been resolved and 13 remained pending due to lack of resources. In the previous broadcast, Díaz-Canel had acknowledged that only 39% of the complaints received had found a solution.

Navas has been systematically criticizing the regime on Facebook for months. In October, he demanded from Díaz-Canel "less talking and more food"; in November, he described the slogan "no one left behind" as an "opportunistic and demagogic fallacy". His voice represents a country that is aging without a safety net: 26.7% of its population is 60 years or older, with family networks weakened by the massive exodus of young people since 2021.

The retiree delivered the pivotal blow of his text with a warning that sounds like a political epitaph: “With so many blunders made [...] Díaz-Canel to you: 'History will not absolve you.'”

Related videos:

Filed under:

CiberCuba Editorial Team

A team of journalists committed to reporting on Cuban current affairs and topics of global interest. At CiberCuba, we work to deliver truthful news and critical analysis.