"Salideros" can be translated to "leakages" or "outflows." The exact translation may depend on the specific context in which the term is used. If you have more context, I can provide a more precise translation

Irony? Persistent leaks in the areas surrounding Aguas de La Habana.

• CiberCuba Editorial Staff
• 02/12/2024 - 5:59pm

Huge leak in Vedado amidst the water crisis.

• CiberCuba Editorial Team
• 02/10/2024 - 6:01pm

The rise in cases of dengue and Oropouche continues in Cuba.

• Writing from CiberCuba
• 01/10/2024 - 5:03pm

"Aguas de La Habana" is being criticized for wasting water while the capital suffers from shortages.

• CiberCuba Editorial Team
• 18/09/2024 - 6:09pm

Residents of Santiago de Cuba have been dealing with a clogged sewage system for a month: "The sewage is killing us."

• CiberCuba Editorial Team
• 03/06/2024 - 1:48pm

A massive leak propels water up to five meters in Manzanillo.

• Redacción de CiberCuba
• 18/05/2024 - 5:16pm

Sewage flows unhindered in a street in Santiago de Cuba: "It runs alongside a clinic."

• Redacción de CiberCuba
• 16/05/2024 - 2:51pm

Water cuts of 12 hours have been announced in several municipalities of Havana to repair leaks.

• Writing by CiberCuba
• 06/05/2024 - 6:11pm

A huge pothole turns into a children's swimming pool in Havana.

• Writing from CiberCuba
• 13/04/2024 - 3:02pm

Cubans report blockage of sewage in potable water supply: "We are drinking contaminated water."

• CiberCuba Editorial Team
• 08/03/2024 - 10:35am

Leaking from the “discharge line” of the Ñico López refinery causes a strong gasoline smell in Havana.

• CiberCuba Editorial Team
• 02/11/2023 - 2:25pm

The government reports over 4,000 leaks affecting the water supply in Cuba.

• CiberCuba Editorial Team
• 13/10/2023 - 7:13pm

Gas odor decreases in neighborhoods of Havana.

• Writing from CiberCuba
• 06/09/2023 - 12:50pm

Unión Cuba-Petróleo addresses the gas smell in areas of Havana.

• CiberCuba Editorial Team
• 04/09/2023 - 7:23am

A resident who protested in Havana over a sewage leak has been detained.

• CiberCuba Editorial Team
• 18/07/2023 - 8:02pm

Cuban broadcaster calls the CIA to report an escape route in Havana.

• CiberCuba Editorial Team
• 03/04/2023 - 2:21pm

Residents of Havana have been experiencing sewer blockages for months.

• CiberCuba Editorial Team
• 13/03/2023 - 8:59am

Cuban woman reports serious flooding in her building: "We are desperate."

• CiberCuba Editorial Team
• 05/02/2023 - 9:53am

They are reporting a hydraulic structure that has turned into a swimming pool in the middle of the street in Manzanillo.

• CiberCuba Editorial Team
• 29/01/2023 - 5:49pm

Report of sewage water rivers in El Vedado

• CiberCuba Editorial Team
• 06/11/2022 - 9:20am

The Cuban government reaffirms its commitment to promoting "the right to water" at a UN forum.

• CiberCuba Editorial Team
• 05/11/2022 - 8:11pm

They report a dangerous gas leak in Marianao.

• CiberCuba Editorial Team
• 17/10/2022 - 10:36am

Provincial hospital of Ciego de Ávila with leaks and water seepage.

• CiberCuba Editorial Team
• 15/10/2022 - 6:54am

About 16,000 people in Sancti Spíritus affected by breaks in the water pumping system.

• CiberCuba Editorial Team
• 17/09/2022 - 9:40am

Wastewater leaks worsen the dengue situation in Santiago de Cuba.

• Anay Gonzalez
• 04/09/2022 - 3:19pm

Woman survives flood of sewage water for four years in her house in Havana.

• Anay Gonzalez
• 03/09/2022 - 5:45pm

Blackouts and leaks are worsening the water supply situation in Havana.

• Anay Gonzalez
• 02/09/2022 - 8:09pm

A Cuban resident reports that a drinking water pipe has been broken for several days.

• CiberCuba Editorial Team
• 22/08/2022 - 12:04pm

About 200 families in Cabaiguán have been without drinking water for more than six months.

• CiberCuba Editorial Team
• 22/08/2022 - 6:48am

Amidst garbage dumps and water leaks, the incidence of dengue is rising in Cienfuegos.

• CiberCuba Editorial Team
• 21/08/2022 - 8:50pm