Spanish language

A love story between a Cuban and a Turk: different languages, opposing cultures, and a baby that brings them together

A Cuban woman takes a birthday dish to her American neighbor and goes viral: "He doesn't know that, you'll see."

The heartfelt letter a student left for a Cuban teacher in Sweden

A Russian woman living in Cuba who named her daughter Apagonia says she is neither artificial intelligence nor a TRD nor a CDR: "I am neither AI, nor TRD, nor CDR."

Trump jokes with Latin American leaders: "I'm not going to learn your damn language, I don't have time."

Zara dress! The detail from Bad Bunny that left everyone in shock at the Super Bowl: Here’s his story

Miami-Dade grants a grace period for taking the driving test in Spanish: "Who does it benefit?"

Cuban lawyer in the U.S. captivates social media with the "legal language of love."

Influencer reveals the origin of these popular words in Cuba

Phrases from lawyers for key moments in life: "I said one to my wife and I barely made it out alive."

"Buying root vegetables?": Linguistic differences between a Cuban and an Argentine entertain on TikTok

La Damosky asks to be addressed nicely: "I’m Cuban and I don’t say asere."

The response of a Cuban mother in the U.S. when her daughter speaks to her in a "Spanglish" accent

A police officer is insulted in Spanish in the U.S. without knowing he is Cuban: This is how the officer reacted

Cuban Uber driver suffers racist attacks in Texas: He endured, but patience has its limits

A woman calls 911 after hearing two young people speaking Spanish in a supermarket: "There are a couple of illegals here."

The amusing conversation of a Cuban with ChatGPT

Cuban asks for takeout, and the seller doesn't understand his language

Do you speak Spanish and live in the U.S.? Find out about the controversial request from the DHS to the Supreme Court

This is how the King of the Wititías conquers: A Cuban boasts of having the best communication skills in the country

Lili Estefan after Lina Luaces' coronation as Miss Universe Cuba: "Seeing her speak in Spanish is the greatest pride."

One hundred Cubanisms will be incorporated into the Dictionary of the Spanish Language in 2026

"It was epic": Cuban in Venezuela shares the greatest sorrow she has experienced and goes viral on TikTok

Viral: Mexican man married to a Cuban shares his thoughts on how people speak on the island

How the new language selector works on the CiberCuba website

Here is the joke Marco Rubio made to Cardinal Parolin at the Vatican

Cuban teaches his American girlfriend typical phrases from Cuba and goes viral on TikTok: "Right now she's a cubagringa!"

The U.S. National Weather Service suspends translations of weather alerts into other languages

Cuban television analyzes the linguistic impact of the lyrics of distribution

“Fruta bomba” or “lechosa”: The viral video of a Cuban and a Venezuelan comparing the words between both countries

Trump will establish English as the official language of the United States

Chiringuito: A word from Spain with Cuban origins

An expert assures that Cubans "speak Spanish well."

"Asere": The reflection of a Cuban artist that is generating buzz

Colombian woman says that Cubans "don't speak Spanish" and causes a stir on TikTok

A Cuban woman teaches her Asian husband Cuban slang: "In the end, he got the better of me."

A Venezuelan reacts to criticism and defends her desire to learn to speak like Cubans

For a laugh! Cubans parody an ordinary day in Hialeah: "I’m not in the USA, I’m in Hialeah."

Where does the expression "He/She saved himself/herself by the skin of his/her teeth" come from?

Colombiana reveals the things she can't stop saying since she started dating a Cuban boyfriend

The United States becomes the second country with the most Spanish speakers in the world

"Carajito or fiñe?: Cuban and Venezuelan compare words and the video goes viral on TikTok."

Cuban girl teaches her American boyfriend to speak Spanish: "Little by little."

Cuban Duolingo takes social media by storm with a touch of Latino humor

The most common surnames in Latin America

Cubana explains why she doesn't say 'asere' and sparks debate on TikTok

"Catch a five"… and other expressions used in Cuba

Cuban youths complete popular sayings: "He who is born for tamales..."

What is Marca Mandarina?: A Dictionary of Cubanisms to Understand Reggaeton Songs

Mamoncillo or anoncillo? Tendedera or cordel?: Cubans on TikTok compare the speech of Camagüey and Matanzas

VIRAL: Ricky Schwarz, the Cuban German, drives TikTok wild with a video on how to say 'you're attractive' in Cuba

A Cuban demonstrates how the people of Havana speak: "They don't pronounce the R, the D, or the L."

Cubans and Venezuelans feature in a funny video: "Do we eat now or right now?"

Pinga and pingo: Galician language lesson confuses Cubans on social media

Cuban expressions with food: "A sweet potato isn't planted, it’s dug up when you trip over it."

Cubanisms: Young Person Reveals the Most Typical Phrases of Cuba

A Cuban and a Uruguayan star in another entertaining video: “To grab or to catch?”

Havana vs. Santiago de Cuba: two ways to refer to the same thing

Cuban and Uruguayan star in a fun video: "It seems like we speak different languages."

"Which Cuban doesn’t say asere?": Young person in Germany responds on TikTok to criticism about their language